wobbly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wobbly

» : متهاد [mutahad]
النطق : [ˈwɑːbəli]

مدخل القاموس

صفة

  1. متهاد (wobbly)
  2. متقلب (checkered, fickle, unsteady)

أمثلة

اللااستقرار الجسدي أو الاهتزاز


wobbly table

طاولة متهادية؛ طاولة متأرجحة

wobbly chair

كرسي متهاد؛ كرسي متأرجح

wobbly ladder

سلم متهاد؛ سلم غير موثوق

wobbly bridge

جسر متهاد؛ جسر متأرجح

wobbly wheel

عجلة متأرجحة؛ عجلة متمايلة

wobbly surface

سطح غير مستو؛ سطح متهاد

الجسم أو الأحاسيس أو المشية


wobbly legs

أرجل متمايلة؛ أرجل تتراخى

wobbly knees

ركبتان تتراخيان؛ ركبتان ضعيفتان

wobbly hands

يدان مرتجفتان؛ يدان غير واثقتين

wobbly gait

مشية متهادية؛ مشية غير مستقرة

wobbly balance

توازن مضطرب؛ اتزان غير مستقر

wobbly joints

مفاصل غير مستقرة؛ مفاصل مؤلمة

العواطف أو الثقة أو العزيمة


wobbly mood

مزاج متقلب؛ مزاج غير مستقر

wobbly confidence

ثقة متهادية؛ ثقة غير مستقرة

wobbly resolve

عزيمة متهادية؛ عزيمة غير موثوقة

wobbly nerves

أعصاب مرتجفة؛ أعصاب مهتزة

wobbly emotions

عواطف غير مستقرة؛ مشاعر غير متوازنة

الموثوقية أو الأداء أو الجودة


wobbly connection

اتصال غير مستقر؛ اتصال متقطع

wobbly economy

اقتصاد متهاد؛ اقتصاد غير مستقر

wobbly policy

سياسة متهادية؛ سياسة غير مدروسة

wobbly argument

حجة ضعيفة؛ دليل غير مقنع

wobbly start

بداية متهادية؛ انطلاق غير واثق

wobbly performance

أداء غير مستقر؛ إنتاجية غير مستقرة

التعابير الاصطلاحية أو كلمات الأطفال أو التعبيرات


wobbly tooth

سن متحرك؛ سن مهتز

have a wobbly

ينفجر غضبًا؛ يدخل في نوبة

go wobbly

يصبح متهادًا؛ يتراخى

get wobbly knees

تتراخى ركبتاي؛ تنثني ركبتاي