wolf-whistle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wolf-whistle
النطق : [ˈwʊlfˌwɪsl]
أمثلة
الأسماء والتراكيب الاسمية
wolf-whistle
— صافرة الذئب؛ صافرة إعجاب؛ صافرة ذات طابع جنسيa wolf-whistle
— صافرة إعجاب؛ صافرة ذات طابع جنسيthe wolf-whistle
— صافرة الإعجاب هذه؛ تلك الصافرة المعهودةa chorus of wolf-whistles
— جوقة صافرات إعجاب؛ صافرات عديدةa sharp wolf-whistle
— صافرة إعجاب حادة؛ صافرة جنسية حادةa wolf-whistle of approval
— صافرة استحسان؛ صافرة تعبر عن الاستحسانالتراكيب الفعلية أو شبه الفعلية
to wolf-whistle
— يصفر إعجابًا؛ يصفر صافرة ذات طابع جنسي تجاه شخصto give someone a wolf-whistle
— يصفر في اتجاه شخص؛ يطلق صافرة إعجابto let out a wolf-whistle
— يطلق صافرة إعجاب؛ يطلق صافرة جنسيةwolf-whistled at her
— صفر في اتجاهها؛ صفر نحوها صافرة شهوانيةwas wolf-whistling
— كان يصفر إعجابًا؛ كان يصفر صافرة جنسيةعبارات سياقية أو عامية
received wolf-whistles
— تلقى صافرات في اتجاهه؛ تعرض لصافرات إعجابheard a wolf-whistle
— سمع صافرة إعجاب؛ سمع صافرة جنسيةwolves of wolf-whistles (колл.)
— ذئاب الصافرات (عامي)؛ مجموعة أشخاص يصفرونwolf-whistle from the crowd
— صافرات من الحشد؛ صافرة من الجمهورlet out a wolf-whistle of admiration
— أطلق صافرة إعجاب؛ أصدر صافرة تعبر عن الإعجاب