womanizing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

womanizing

» : لاحق النساء
النطق : [ˈwʊmənaɪzɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. لاحق النساء (womanize)

أمثلة

سلوك وعادات


womanizing

لاحق النساء؛ التحرش بالنساء

womanizing behavior

سلوك لاحق النساء؛ سلوك فاسق

womanizing tendencies

نزعات نحو التحرش بالنساء؛ نزعات سلوك فاسق

chronic womanizing

تحرش مزمن بالنساء؛ فسق مزمن

serial womanizing

سلسلة علاقات فاسقة؛ عادة إقامة علاقات متعددة

صورة وسمعة


reputation for womanizing

سمعة كونه لاحقًا للنساء؛ سمعة بالسلوك الفاسق

known for womanizing

معروف بعلاقاته مع النساء؛ معروف بأنه لاحق للنساء

accused of womanizing

متهم بالتحرش بالنساء؛ متهم بأنه فاسق

scandal over womanizing

فضيحة بسبب التحرش بالنساء؛ فضيحة بسبب علاقاته مع النساء

موقف وتقييم وتغيير سلوك


stop womanizing

يتوقف عن التحرش بالنساء؛ ينهي علاقاته الفاسقة

criticized for womanizing

يُنتقد بسبب التحرش بالنساء؛ يُنتقد لكونه فاسقًا

reformed from womanizing

أصلح من تحرشه بالنساء؛ أقلع عن كونه فاسقًا

condone womanizing

يغض الطرف عن التحرش بالنساء؛ يبرر سلوك الفاسق

أدوار ومهن أو أوصاف أشخاص


womanizing politician

سياسي معروف بعلاقاته؛ سياسي ميال للفسق

womanizing celebrity

مشهور معروف بعلاقاته مع نساء كثيرات؛ مشهور ميال للعلاقات الفاسقة

womanizing actor

ممثل معروف بعلاقاته المتعددة؛ ممثل ميال لأسلوب حياة فاسق

عبارات وتعبيرات وسياقات


a history of womanizing

تاريخ من العلاقات الفاسقة؛ علاقات سابقة عديدة

patterns of womanizing

أنماط سلوك فاسق؛ أنماط في سلسلة العلاقات

womanizing ways

أساليب مغازلة نساء كثيرات؛ عادات الفاسق

openly womanizing

متغزل بالنساء علنًا؛ فاسق صريح