womanly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
womanly
النطق : [ˈwʊmənli]
مدخل القاموس
صفة
- نِسَوِيّ nisawiyy (womanly, womanish)يُعتبر نموذجيًا للنساء أو مرتبطًا بهن أو مناسبًا لهن؛ أنثوي.
- مخنث (effeminate, womanly, womanish)
- أنثوي (female, feminine, womanly)
- نسائي (female, feminine, womanly)
- ملائم إمرأة (womanly)
- لائق بإمرأة (womanly)
ظرف
- نسوي (womanly, settle)
- مخنث (effeminate, transvestite, androgynous)
أمثلة
المظهر أو السمات الجسدية
womanly figure
— قوام نسويwomanly curves
— تعرجات نسويةwomanly features
— ملامح نسويةwomanly hands
— أيدي نسويةwomanly posture
— وقفة نسويةالشخصية أو السلوك
womanly dignity
— كرامة نسائيةwomanly composure
— رباطة جأش نسائيةwomanly wisdom
— حكمة نسائيةwomanly ways
— أساليب نسويةwomanly confidence
— ثقة نسائيةالأمومة أو الرعاية
womanly instincts
— غرائز أموميةwomanly tenderness
— حنو أموميwomanly care
— رعاية أموميةwomanly protection
— حماية أموميةالجاذبية أو الإغراء
womanly charm
— سحر نسويwomanly allure
— فتنة نسويةwomanly beauty
— جمال نسائيwomanly elegance
— أناقة نسوية