won't - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

won't

» : متعود، عادة، تعود، عود، عادي [mutaeawid]
النطق : [wəʊnt]

مدخل القاموس

اسم

  1. عادة (habit, custom, practice)

فعل

  1. تعود (wont, take, settle)
  2. عود (accustom, wont, be accustomed to)
  3. لن (won't, wouldn't, not)
  4. ألن (Allen, wouldn't, Alan)

صفة

  1. متعود (wont, used, accustomed)
  2. عادي (normal, plain, ordinary)
  3. نزاع (wont)

أمثلة

رفض أو عدم رغبة


 

he won't listen

— لا يريد أن يستمع
 

i won't do that

— لن أفعل ذلك
 

she won't help

— لا تريد المساعدة
 

they won't cooperate

— لن يتعاونوا
 

i won't lie

— لن أكذب

عدم القدرة أو الاستحالة في المستقبل


 

i won't be able to come

— لن أستطيع الحضور
 

we won't make it

— لن ننجح في الوصول
 

he won't be able to finish

— لن يستطيع إنهاء العمل
 

i won't be ready

— لن أكون جاهزًا

رفض الأجهزة أو عدم عملها


 

the car won't start

— السيارة لا تعمل
 

the phone won't turn on

— الهاتف لا يشتغل
 

the computer won't respond

— الكمبيوتر لا يستجيب
 

the door won't open

— الباب لا يفتح

تنبؤ أو تقييم للمستقبل


 

it won't matter

— لن يهم
 

it won't take long

— لن يستغرق وقتًا طويلاً
 

this won't last

— لن يدوم طويلاً
 

it won't hurt

— لن يؤذي

دعوة أو عرض مهذب


 

won't you join us

— ألا تنضم إلينا؟
 

won't you stay

— ألا تبقى؟
 

won't you have some tea

— ألا تتناول بعض الشاي؟

تعبيرات اصطلاحية أو ثابتة


 

won't take no for an answer

— لا يقبل الرفض
 

won't have anything to do with

— لا يريد أي علاقة بـ
 

won't hear of it

— لا يريد أن يسمع عن ذلك
 

won't stand for it

— لن يتسامح مع ذلك