wonder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wonder

» : عجب، العجب، تساءل، تعجب، معجزة عَجَب [ʕajab]
النطق : [ˈwʌndər]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَجَب ʕajab (wonder)شيء يسبب الدهشة أو الرهبة، عجيبة
  2. العجب (wonder, astonishment, self-conceit)
  3. معجزة (miracle, prodigy, marvel)
  4. دهشة (astonishment, amazement, wonder)
  5. عجيبة (wonder, miracle, marvel)
  6. انشداه (wonder, stupefaction, stupor)
  7. المعجزة (miracle, wonder, miraculous)

فعل

  1. تَسَاءَلَ tasāʔala (wonder)التأمل؛ الشعور بالشك والفضول؛ التساؤل في العقل.
  2. عجب (wonder, marvel, admire)
  3. تعجب (wonder, marvel)
  4. اندهش (marvel, get the wind up, wonder)
  5. ذهل (stun, surprise, astound)
  6. شك (doubt, question, dispute)
  7. تمنى (wish, would, desiderate)
  8. أتساءل (wondering, wonder, idk)
  9. نتساءل (wonder)
  10. يتساءل (wondering, wonder, wonders)

صفة

  1. عجيب (wondrous, marvelous, wonderful)
  2. رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
  3. عجائبي (wonder)
  4. سحري (magic, magical, occult)
  5. مدهش (amazing, surprising, astonishing)

أمثلة

دهشة أو إعجاب


full of wonder

ممتلئ بالدهشة

childlike wonder

دهشة الطفولة

a sense of wonder

شعور بالدهشة

look of wonder

نظرة دهشة

stood in wonder

وقف مذهولًا

فضول أو شك


I wonder

أتساءل

to wonder

يتساءل

to wonder about

يتساءل عن

to wonder whether

يتساءل هل

to wonder aloud

يتساءل بصوت عالٍ

أعجوبة


a wonder

أعجوبة الطبيعة

a wonder of nature

أعجوبة الطبيعة

a wonder to behold

منظر مذهل

wonder child

طفل معجزة

wonder worker

صانع المعجزات

تعبيرات اصطلاحية أو ثابتة


no wonder

لا عجب

small wonder

لا عجب

wonders never cease

المعجزات لا تنتهي

to work wonders

يصنع المعجزات

left to wonder

ترك يتساءل