wonderful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wonderful

» : رائع، عجيب، مدهش، بديع [rayie]
النطق : [ˈwʌndərfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَجِيب ʕajīb (wondrous, marvelous, wonderful)ممتاز، مثير للإعجاب للغاية
  2. رائع (wonderful, elegant, gorgeous)
  3. مدهش (amazing, surprising, astonishing)
  4. بديع (adorable, wonderful, splendid)
  5. رائعة (great, wonderful, fantastic)
  6. الرائعة (wonderful, brilliant, magnificent)
  7. رائعا (great, wonderful, cool)
  8. روعة (splendor, wonderful, magnificence)

أمثلة

وصف إيجابي أو خاصية


 

wonderful person

— شخص رائع؛ شخص رائع
 

wonderful idea

— فكرة رائعة؛ فكرة رائعة
 

wonderful experience

— تجربة رائعة؛ انطباع رائع
 

wonderful performance

— أداء رائع؛ أداء رائع
 

wonderful view

— منظر رائع؛ منظر رائع
 

wonderful day

— يوم رائع؛ يوم رائع
 

wonderful place

— مكان رائع؛ مكان رائع
 

wonderful result

— نتيجة رائعة؛ نتيجة رائعة
 

wonderful taste

— طعم رائع؛ طعم رائع

تعبير عن الفرح أو الموافقة أو الدهشة


 

that's wonderful

— هذا رائع؛ كم هو رائع
 

how wonderful

— كم هو رائع؛ كم هو رائع
 

that's wonderful to hear

— من الرائع سماع ذلك؛ كم هو رائع سماع ذلك
 

it's wonderful that...

— من الرائع أن...؛ رائع أن...
 

isn't it wonderful

— أليس هذا رائعًا

تراكيب فعلية أو أفعال مع مفعول


 

feel wonderful

— يشعر بشعور رائع؛ يشعر بشعور رائع
 

make someone feel wonderful

— يجعل شخصًا ما يشعر بشعور رائع؛ يُبهر شخصًا ما
 

find something wonderful

— يجد شيئًا رائعًا؛ يعتبر شيئًا رائعًا
 

consider wonderful

— يعتبر رائعًا؛ يعترف بأنه رائع

تعبيرات ثابتة أو عبارات


 

what a wonderful world

— يا له من عالم رائع؛ يا له من عالم جميل
 

have a wonderful time

— يقضي وقتًا رائعًا؛ يقضي وقتًا ممتعًا
 

a wonderful life

— حياة رائعة؛ حياة رائعة
 

the wonderful thing is

— الشيء الرائع هو أن...؛ الشيء الجميل هو أن...

ظروف وتراكيب وصفية


 

wonderfully made

— مصنوع بشكل رائع؛ منفذ بشكل رائع
 

wonderfully detailed

— مفصل بشكل رائع؛ مفصل بشكل رائع
 

wonderfully successful

— ناجح للغاية؛ نجاح كبير