woodwork - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

woodwork

» : أشغال الخشب، أجزاء مصنوعة من الخشب
النطق : [ˈwʊˌdwərk]

مدخل القاموس

اسم

  1. أشغال الخشب (woodwork)
  2. أجزاء مصنوعة من الخشب (woodwork)
  3. الخشب (wood, timber, lumber)
  4. العارضة (bar, incidental, interlocutory)
  5. النجارة (carpentry, woodworking, Sawmilling)

أمثلة

أشغال الخشب أو النجارة


 

woodwork

— عمل النجارة؛ حرفة النجارة
 

woodwork skills

— مهارات النجارة؛ مهارات العمل بالخشب
 

woodwork tools

— أدوات النجارة؛ أدوات العمل بالخشب
 

woodwork shop

— ورشة النجارة؛ ورشة العمل بالخشب
 

woodwork class

— دورة نجارة؛ دروس النجارة
 

woodwork project

— مشروع نجارة؛ مشروع عمل بالخشب
 

woodwork bench

— منضدة النجارة؛ منضدة العمل بالخشب
 

woodwork techniques

— تقنيات النجارة؛ أساليب النجارة
 

woodwork joinery

— وصلات النجارة؛ عناصر النجارة

الأجزاء الخشبية أو الزخارف الخشبية


 

interior woodwork

— التشطيبات الخشبية الداخلية؛ النجارة الداخلية
 

exterior woodwork

— التشطيبات الخشبية الخارجية؛ النجارة الخارجية
 

painted woodwork

— التشطيبات الخشبية المطلية؛ النجارة المطلية
 

ornate woodwork

— التشطيبات الخشبية المزخرفة؛ النجارة المزخرفة
 

existing woodwork

— التشطيبات الخشبية الحالية؛ النجارة القائمة
 

woodwork detail

— تفاصيل التشطيبات الخشبية؛ عناصر النجارة

التعابير الاصطلاحية أو المجازية


 

out of the woodwork

— من العدم؛ من حيث لا يحتسب
 

come out of the woodwork

— يظهر فجأة؛ يخرج من العدم
 

people come out of the woodwork

— يظهر الناس من كل مكان؛ يخرجون من العدم
 

draw someone out of the woodwork

— يُخرج شخصًا من الخفاء؛ يجذب شخصًا غير معروف

التعبيرات المهنية والقطاعية


 

woodwork industry

— صناعة النجارة؛ صناعة منتجات الخشب
 

woodwork craftsman

— حرفي خشب؛ نجار
 

woodwork trade

— حرفة النجارة؛ مهنة النجارة
 

woodwork restoration

— ترميم الأعمال الخشبية؛ ترميم النجارة