wording - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wording
النطق : [ˈwɝːdɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- صياغة (wording, framing, drafting)
- تعبير (term, expressing, phrase)
- مبنى (building, premises, structure)
- الصياغة (drafting, wording, formulation)
- صيغة (formula, version, format)
- الصيغة (formula, version, wording)
- صياغتها (drafted, formulation, formulated)
- العبارة (statement, phrase, gateway)
- صيغتها (as, wording)
أمثلة
صياغة، تعبير
clear wording
— صياغة واضحةprecise wording
— صياغة دقيقة؛ صياغة واضحةcareful wording
— صياغة حذرة؛ صياغة مدروسةsimple wording
— صياغة بسيطةambiguous wording
— صياغة غامضة؛ صياغة ملتبسةصياغة قانونية، عقد
legal wording
— صياغة قانونيةcontractual wording
— صياغة تعاقدية؛ صياغة في العقدwording of the agreement
— صياغة الاتفاقية؛ صياغة في العقدprecise contractual wording
— صياغة تعاقدية دقيقة؛ صياغة عقدية واضحةstatutory wording
— صياغة في القانون؛ صياغة في النص التشريعيتحرير، صيغ بديلة
revised wording
— صياغة منقحة؛ صياغة معدلةalternate wording
— صياغة بديلة؛ صياغة أخرىsuggested wording
— صياغة مقترحة؛ صياغة موصى بهاfinal wording
— صياغة نهائية؛ صياغة ختاميةتسويق، إعلان
marketing wording
— صياغة تسويقية؛ صياغة إعلانيةpersuasive wording
— صياغة مقنعة؛ صياغة مؤثرةpromotional wording
— صياغة ترويجية؛ نص إعلانيheadline wording
— صياغة عنوان؛ نص عنوانواجهة، إشعارات، ملصقات
wording on the label
— نص على الملصق؛ نص على البطاقةwording in the user interface
— نص في واجهة المستخدم؛ صياغة في الواجهةerror message wording
— صياغة رسالة الخطأ؛ نص رسالة الخطأnotification wording
— صياغة الإشعار؛ نص الإشعارتعريف، تفسير
wording of the definition
— صياغة التعريفinterpretive wording
— صياغة تفسيرية؛ صياغة تأويليةwording for clarity
— صياغة للوضوح؛ صياغة للفهم