workhouse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

workhouse

» : إصلاحية للأحداث
النطق : [ˈwɝːkhaʊs]

مدخل القاموس

اسم

  1. اصلاحيه (reform, correctional, workhouse)
  2. الاصلاحيه (reform, correctional, restorative)
  3. إصلاحية للأحداث (reformatory, workhouse)

أمثلة

مؤسسة تاريخية أو سياسة اجتماعية


workhouse

بيت الفقراء؛ دار العمالة؛ مأوى للمعوزين

the workhouse

بيت الفقراء؛ دار العمالة

workhouse system

نظام بيوت الفقراء؛ نظام دور العمالة

workhouse inmate

نزيل بيت الفقراء؛ مقيم دار العمالة

workhouse master

ناظر بيت الفقراء؛ مدير دار العمالة

workhouse child

طفل من بيت الفقراء؛ طفل يتربى في دار العمالة

أجزاء المبنى أو الغرف


workhouse infirmary

مستوصف بيت الفقراء؛ مستشفى دار العمالة

workhouse chapel

كنيسة بيت الفقراء؛ مصلى دار العمالة

workhouse yard

فناء بيت الفقراء؛ الساحة الداخلية لدار العمالة

workhouse dormitory

عنبر نوم مشترك في بيت الفقراء؛ مهجع دار العمالة

workhouse wall

سور بيت الفقراء

الأنشطة أو العبارات الفعلية


to run a workhouse

يدير بيت الفقراء؛ يشرف على دار العمالة

to send someone to the workhouse

يرسل شخصًا إلى بيت الفقراء

to be sent to the workhouse

يقع في بيت الفقراء؛ يُرسل إلى دار العمالة

to close a workhouse

يغلق بيت الفقراء

to convert a workhouse into a museum

يحوّل بيت الفقراء إلى متحف

to keep records of the workhouse

يحتفظ بسجلات بيت الفقراء؛ يوثق أرشيف دار العمالة

معاني مجازية أو تعابير رمزية


workhouse of industry

مركز صناعي منتج؛ معقل الصناعة

workhouse of ideas

منبع الأفكار؛ محضن الفكر

a former workhouse

بيت فقراء سابق؛ مبنى دار عمالة قديم

a real workhouse

مؤسسة عالية الكفاءة؛ قوة عاملة موثوقة

أسماء معاصرة أو وثائق


workhouse museum

متحف في بيت فقراء سابق؛ متحف في مبنى دار عمالة قديم

workhouse records

سجلات بيت الفقراء؛ وثائق أرشيف دار العمالة

workhouse project

مشروع ترميم بيت الفقراء؛ مشروع إعادة بناء دار العمالة

workhouse conversion

تحويل بيت الفقراء إلى مؤسسة أخرى؛ إعادة استخدام مبنى دار العمالة القديم