worn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

worn

» : لبس، بال، رث، مهترئ، مرهق
النطق : [ˈwɔːrn]

مدخل القاموس

فعل

  1. لبس (wear, wore, worn)

صفة

  1. بال (worn, outmoded, shabby)
  2. رث (shabby, worn, dowdy)
  3. مهترئ (worn, shabby, worn-out)
  4. مرهق (fatigued, tired, exhausting)
  5. ملبوس (worn)
  6. ترتديه (worn, wear, wearing)
  7. الباليه (ballet, worn, worn out)
  8. يرتديها (worn, wearer, wore)
  9. تلبس (wear, wearing, dressed)
  10. يلبس (wearing, wear, dressed)

أمثلة

التآكل المادي أو التلف


worn fabric

قماش مهترئ

worn leather

جلد مهترئ

worn soles

نعال مهترئة

worn paint

طلاء متقشر

well worn

مهترئ جداً

الإرهاق أو الإنهاك


worn out

مرهق

completely worn out

مرهق تماماً

worn to a frazzle

مرهق للغاية

worn thin

مهترئ ورقيق

الملابس، طريقة الارتداء، أو المظهر


worn with

يرتدى مع

worn as

يرتدى كـ

worn on the left

يرتدى على الجانب الأيسر

casually worn

يرتدى بشكل غير رسمي

worn look

مظهر مهترئ

العبارات الاصطلاحية وعمليات التآكل


worn down

متآكل

worn away

متآكل

worn through

متآكل حتى الثقوب

worn in

مريح بعد الاستخدام

الاستخدام المبني للمجهول، ارتداء شخص ما أو الزمن


worn by celebrities

يرتديه المشاهير

worn during the ceremony

يرتدى خلال الحفل

worn for decades

يرتدى لعقود