worsen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
worsen
النطق : [ˈwɝːsən]
مدخل القاموس
فعل
- جعله أسوأ (worsen)
- أصبح أسوأ (worsen)
- سوءا (worse, worsened, worsen)
- تتفاقم (exacerbated, worsen, compounded)
- تفاقم (exacerbated, aggravated, worsening)
- تسوء (gets worse, worsen, gotten worse)
- التفاقم (exacerbation, aggravation, fester)
- يفاقم (exacerbates, aggravate, worsen)
- تردي (degradation, deterioration, worsening)
أمثلة
تفاقم الوضع أو الحالة
worsen the situation
— يفاقم الوضعworsen relations
— يفاقم العلاقاتworsen the outlook
— يفاقم التوقعاتworsen economic outlook
— يفاقم التوقعات الاقتصاديةworsen the patient's condition
— يفاقم حالة المريضworsen the problem
— يفاقم المشكلةworsen air quality
— يفاقم تلوث الهواءworsen traffic congestion
— يفاقم الازدحام المروريالتدهور أو السوء
worsen over time
— يتفاقم مع مرور الوقتworsen rapidly
— يتدهور بسرعةworsen with age
— يتفاقم مع التقدم في العمرworsen unexpectedly
— يتدهور بشكل غير متوقعworsen further
— يتفاقم أكثرالسبب أو الدرجة أو سرعة التدهور
worsen due to neglect
— يتدهور بسبب الإهمالworsen by ten percent
— يتدهور بنسبة عشرة بالمئةworsen if left untreated
— يتفاقم إذا لم يُعالجworsen because of poor maintenance
— يتدهور بسبب سوء الصيانةالتعابير الاصطلاحية والثابتة
only serves to worsen
— يؤدي فقط إلى تفاقمthreaten to worsen
— يهدد بالتفاقمrisk worsening
— خطر التفاقمworsening trend
— اتجاه نحو التدهور