worshipper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

worshipper

» : العابد، المتعبد [aleabid]
النطق : [ˈwɝːʃɪpər]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَابِد ʕābidشخص يعبد، خاصةً في مكان تجمع للاحتفالات الدينية.
  2. العابد (worshipper)
  3. المتعبد (worshipper)
  4. المصلى (chapel, worshipper)

أمثلة

عابد متدين، مؤمن


 

devout worshipper

— عابد متحمس؛ مؤمن تقيّ
 

pious worshipper

— مصلٍّ تقيّ؛ مُصلٍّ ورِع
 

worshipper at the temple

— مصلٍّ في المعبد؛ مُرتاد المعبد
 

worshipper at the shrine

— مصلٍّ عند الضريح؛ زائر الضريح
 

worshipper of God

— عابد الله؛ مُصلٍّ
 

Christian worshipper

— مصلٍّ مسيحي؛ مسيحي عابد
 

Muslim worshipper

— مصلٍّ مسلم؛ مسلم عابد

مُعبد لأصنام، تابع لطائفة


 

worshipper of an idol

— عابد صنم؛ مُعبد للصنم
 

cult worshipper

— تابع لطائفة؛ مُنتمٍ لطائفة
 

shrine worshipper

— مصلٍّ عند الضريح؛ زائر الضريح

مُعجب بشيء، متيم به


 

worshipper of fashion

— مُعجب بالموضة؛ مهووس بالموضة
 

worshipper of celebrity culture

— مُعجب بثقافة المشاهير؛ مُعجب بالمشاهير
 

worshipper of money

— مُعجب بالمال؛ محب للمال
 

worshipper of power

— مُعجب بالسلطة؛ محب للسلطة

مُعجب سري، معجب رومانسي


 

secret worshipper

— مُعجب سري؛ محب خفي
 

adoring worshipper

— مُعجب متيم؛ مُعجب متحمس
 

worshipper from afar

— مُعجب من بعيد؛ مُعجب عن بُعد

مُعجب بنفسه، مادح لذاته


 

self-worshipper

— شخص يعبد نفسه؛ شخص يمجّد ذاته
 

worshipper of the ego

— مُعجب بأنايته؛ عابد لذاته

مصلٍّ في الجماعة؛ مشارك في العبادة


 

worshipper in the congregation

— مصلٍّ في الجماعة؛ مشارك في الطقوس
 

worshipper in the pew

— مصلٍّ في الكنيسة؛ مُصلٍّ في المقعد
 

worshipper in the sanctuary

— مصلٍّ في المقدس؛ مُصلٍّ في الضريح

سمة العابد، درجة الالتزام


 

devoted worshipper

— عابد مخلص؛ مؤمن متعبد
 

lifelong worshipper

— عابد مدى الحياة؛ مُخلِص مدى الحياة
 

occasional worshipper

— مصلٍّ عرضي؛ مُصَلٍّ غير منتظم
 

silent worshipper

— مصلٍّ صامت؛ مُعجب هادئ
 

anonymous worshipper

— مُعجب مجهول؛ مُعجب غير معروف