worst - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

worst

» : أسوأ، أردأ، على النحو الأسوأ، تغلب أَسْوَأ ['aswa]
النطق : [ˈwɝːst]

مدخل القاموس

اسم

  1. أسوأ (worst)

فعل

  1. تغلب (overcome, beat, cope)

صفة

  1. أسوأ أَسْوَأ (worst, worse, even worse)
  2. أردأ (worst, worse)
  3. الأسوأ (worst, worse, even worse)
  4. أسوء (worse, worst, even worse)
  5. أسوأ الأحوال (worst)
  6. أشد (most, greatest, strongest)

ظرف

  1. على النحو الأسوأ (worst)

أمثلة

الجودة أو الدرجة


 

worst possible

— الأسوأ الممكن
 

the worst

— الأسوأ
 

worst-case scenario

— أسوأ سيناريو
 

the worst offender

— أسوأ مخالف

الموقف أو الحدث أو الوقت


 

worst day ever

— أسوأ يوم في الحياة
 

worst night of my life

— أسوأ ليلة في حياتي
 

the worst of times

— أسوأ الأوقات
 

worst hour

— أسوأ ساعة

السلوك أو التأثير أو الشخصية


 

bring out the worst in someone

— يُظهر أسوأ ما في شخص
 

show the worst side of someone

— يُظهر الجانب الأسوأ لشخص
 

the worst behavior

— أسوأ سلوك

المقارنة أو الدرجة أو الوضع


 

the worst by far

— الأسوأ بلا منازع
 

the worst yet to come

— الأسوأ لم يأتِ بعد
 

worst of all

— الأسوأ على الإطلاق
 

not the worst

— ليس الأسوأ

التعابير الاصطلاحية أو الثابتة


 

at worst

— في أسوأ الأحوال
 

be worst off

— يكون في أسوأ حال
 

make the worst of it

— يجعل الأمر أسوأ

الأسماء أو التراكيب الوصفية


 

worst nightmare

— أسوأ كابوس
 

worst enemy

— أسوأ عدو
 

one of the worst

— واحد من الأسوأ