worthless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
worthless
النطق : [ˈwɝːθləs]
مدخل القاموس
صفة
- حَقِير ḥaqīr (tacky, despicable, vile)بلا قيمة أو فائدة؛ عديم القيمة.
- عديم القيمة (worthless, dud, valueless)
- لَا قِيمَةَ لَهُ lā qīmata lahu
- تافه (trivial, fiddling, measly)
- باطل (void, invalid, null)
- عديم الجدوى (useless, worthless, inutile)
- عديمة القيمة (worthless)
- بلا فائدة (useless, worthless, needlessly)
- التافه (pitiful, worthless, stinky)
أمثلة
القيمة المادية أو التكلفة
worthless junk
— خردة عديمة القيمةworthless asset
— أصل عديم القيمةworthless currency
— عملة عديمة القيمةworthless coin
— عملة معدنية عديمة القيمةworthless piece of paper
— قطعة ورق عديمة القيمةالفائدة أو الفعالية
completely worthless
— عديم القيمة تمامًاpractically worthless
— عديم القيمة عمليًاworthless effort
— جهد عديم الجدوىworthless tool
— أداة عديمة الفائدةworthless advice
— نصيحة عديمة الجدوىتقييم الشخص أو الأخلاقي
worthless person
— شخص تافهfeel worthless
— يشعر بأنه تافهworthless employee
— موظف عديم الفائدةworthless promise
— وعد باطلworthless excuse
— عذر تافهالوثائق أو الأدلة القانونية أو الرسمية
worthless contract
— عقد باطلworthless testimony
— شهادة باطلةworthless claim
— مطالبة غير مبررةworthless title
— سند ملكية باطلworthless certificate
— شهادة باطلةالتراكيب الفعلية أو العبارات الاصطلاحية
prove worthless
— يتبين أنه عديم القيمةrender something worthless
— يجعل شيئًا عديم القيمةmake someone feel worthless
— يجعل شخصًا يشعر بأنه تافهworthless without context
— عديم القيمة بدون سياقالمشاعر أو الحالات المجردة
sense of worthlessness
— شعور بعدم القيمةfeel utterly worthless
— يشعر بأنه تافه تمامًاworthless feeling
— شعور بعدم الجدوى