would not - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

would not

» : لن [lan]
النطق : [wʊd nɒt]

أمثلة

الرفض، عدم الرغبة


 

would not agree

— لن يوافق؛ لم يكن يوافق
 

would not help

— لن يساعد؛ لم يكن لمساعدة
 

would not listen

— لن يستمع؛ لم يكن يستمع
 

would not come

— لن يأتي؛ لم يكن ليأتي
 

would not cooperate

— لن يتعاون؛ لم يكن ليتعاون

التراكيب الشرطية، الماضي الافتراضي


 

would not have known

— لن يعرف؛ لم يكن ليعرف
 

would not have done

— لن يفعل؛ لم يكن ليفعل
 

would not have been

— لن يكون؛ لم يكن ليكون
 

would not have survived

— لن ينجو؛ لم يكن لينجو

العادات الماضية أو الرفض المتكرر


 

would not eat

— يرفض أن يأكل؛ لم يكن يأكل
 

would not sleep

— يرفض النوم؛ لم يكن ينام
 

would not answer

— لا يجيب؛ لم يكن يجيب
 

would not obey

— لا يطيع؛ لم يكن يطيع

العبارات المهذبة أو الحذرة


 

would not mind

— لا يمانع؛ لم يكن يمانع
 

would not object

— لا يعترض؛ لم يكن ليعترض
 

would not be able to attend

— لن يتمكن من الحضور؛ لن يستطيع المجيء

النفي الحازم أو الشك في المعقولية


 

would not believe

— لن يصدق؛ من المستبعد أن يصدق
 

would not say

— لن يقول؛ لم يكن ليقول
 

would not reveal

— لن يكشف؛ لن يفشي