wrack - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wrack
النطق : [ˈræk]
مدخل القاموس
اسم
- خراب (destruction, ruin, devastation)
- حطام (debris, wreckage, ruins)
- سفينة غارقة (wrack)
- دمار (destruction, devastation, ruin)
- حشائش بحرية (wrack)
- إخفاق (failure, washout, setback)
- المخلعة أداة تعذيب (wrack)
فعل
- دمر (destroy, ruin, devastate)
- حطم (smash, break, dash)
أمثلة
الخراب أو الحطام
wrack
— حطام؛ غرق سفينةthe wrack of the ship
— حطام السفينة؛ بقايا السفينةwrack on the shore
— حطام على الشاطئ؛ بقايا غرق على الشاطئالدمار أو الضرر
to wrack
— يدمر؛ يسبب أضرارًا جسيمةthe storm wracked the town
— دمرت العاصفة المدينة؛ ألحقت العاصفة بالمدينة أضرارًا جسيمةleft to wrack
— متروك للخراب؛ متروك ليفسدالأعشاب البحرية أو النباتات الساحلية
bladderwrack
— فقاس مثاني؛ طحلب بحري فقاعيrockwrack
— طحلب صخري؛ فقاس ينمو على الصخورwrack line
— خط الأعشاب البحرية على الشاطئ؛ شريط ساحلي من الأعشاب البحرية الملقاةwrack bed
— مرقد أعشاب بحرية؛ مكان تجمع الأعشاب البحريةالعذاب أو الألم الشديد
wracked with guilt
— ممزق بالذنب؛ معذب بالذنبwracked with pain
— ممزق بالألم؛ منهك من الألمto be wracked by remorse
— أن يكون ممزقًا بالندم؛ يعاني من ندم مؤلمالتعابير الاصطلاحية
to wrack one's brain
— يفكر بعمق؛ يحاول جاهدًا أن يتذكرwrack and ruin
— انهيار وخراب؛ دمار شامل