wrapping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wrapping

» : غلاف، غطاء
النطق : [ˈræpɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. غلاف (casing, envelope, wrap)
  2. غطاء (cover, lid, covering)
  3. التفاف (wrap, wrapping, wrapped)
  4. الالتفاف (wrapping, wrap, circumvent)
  5. ورق التغليف (wrapping)
  6. تغليف (packaging, encapsulate, packing)
  7. يلف (wraps, rolling, wrapping)
  8. التغليف (packaging, packing, encapsulation)
  9. ختام (conclusion, concluding, finale)

فعل

  1. لف (wolf, wrap, roll)

أمثلة

مواد التغليف


wrapping paper

ورق تغليف

gift wrapping

تغليف الهدايا

wrapping film

غشاء تغليف

shrink wrapping

تغليف بالانكماش الحراري

stretch wrapping

تغليف بغشاء مطاطي

plastic wrapping

غلاف بلاستيكي

food wrapping

تغليف المواد الغذائية

wrapping material

مادة التغليف

فعل التغليف، العملية، الإكمال


wrapping a gift

يغلف هدية

wrapping the package

يغلف الطرد

wrapping a wound

يضمد جرحًا

wrapping up

يختتم؛ يلخص

wrapping up the meeting

يختتم الاجتماع

wrapping up the project

يختتم المشروع

مصطلحات تقنية أو حاسوبية


word wrapping

التفاف الكلمات

line wrapping

التفاف الأسطر

text wrapping

التفاف النص

texture wrapping

التفاف النسيج

إجراءات تجميلية أو صحية


body wrapping

لف الجسم

mud wrapping

لف الطين

seaweed wrapping

لف الأعشاب البحرية

تعابير مجازية أو اصطلاحات


wrapping your head around something

يستوعب شيئًا؛ يفهمه

wrapping up loose ends

يُنهي الأمور العالقة؛ يحل المسائل المتبقية

wrapping someone in a blanket

يلف شخصًا ببطانية