wreckage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wreckage

» : حطام، خراب، حطام سفينة، أطلال، عطب [hutam]
النطق : [ˈrekədʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. حطام (debris, wreckage, ruins)
  2. خراب (destruction, ruin, devastation)
  3. حطام سفينة (shipwreck, flotsam, wreck)
  4. أطلال (ruins, debris, wreckage)
  5. عطب (crash, wreckage, slip-up)
  6. منبوذ من المجتمع (wreckage)
  7. حطام الطائرة (wreckage)
  8. الحطام (debris, wreck, wreckage)

أمثلة

الفيزيائية الحطام أو البقايا


wreckage of the ship

حطام السفينة

aircraft wreckage

حطام الطائرة

plane wreckage

حطام الطائرة

scattered wreckage

حطام متناثر

charred wreckage

حطام متفحم

twisted wreckage

حطام مشوه

metal wreckage

حطام معدني

wreckage site

موقع الحطام

field of wreckage

حقل حطام

عمليات البحث والإنقاذ أو التخلص


search the wreckage

يبحث في الحطام

clear the wreckage

يزيل الحطام

inspect the wreckage

يفحص الحطام

salvage the wreckage

ينقذ الحطام

recover wreckage

يستخرج الحطام

remove wreckage

ينقل الحطام

الاستخدام المجازي أو العواقب


emotional wreckage

خراب عاطفي

wreckage of lives

حياة مدمرة

cultural wreckage

خراب ثقافي

moral wreckage

انهيار أخلاقي

political wreckage

عواقب سياسية

المصطلحات التقنية أو القانونية أو البحثية


wreckage report

تقرير الحطام

wreckage investigation

تحقيق في الحطام

wreckage analysis

تحليل الحطام

wreckage evidence

أدلة من الحطام

salvage rights to the wreckage

حقوق إنقاذ الحطام