wriggling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wriggling

» : تملص، تلوى، تمعج، معج، شق طريق متمعجا
النطق : [ˈrɪglɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تملص (evade, wriggle, elude)
  2. تلوى (twist, writhe, crook)
  3. تمعج (twine, writhe, wriggle)
  4. معج (wriggle)
  5. شق طريق متمعجا (wriggle)
  6. تتلوى (wriggling, writhing)

أمثلة

التلوي


wriggling worm

دودة تتلوى

wriggling snake

أفعى تتلوى

wriggling in the grass

يتلوى في العشب

التململ والانتشال


wriggling free

يتحلل من قبضة

wriggling out of his grip

ينسحب من قبضته

wriggling on the chair

يتململ على الكرسي

التسلل والتقدم


wriggling through the crowd

يشق طريقه وسط الجموع

wriggling into the gap

يتسلل إلى الفجوة

wriggling forward

يتقدم إلى الأمام

المراوغة والتهرب


wriggling out of an answer

يتهرب من الإجابة

wriggling away from blame

يتنصل من اللوم

wriggling his way out

يتهرب من المأزق

التزلف والتملق


wriggling into favor

يتسلل إلى الثقة

wriggling up to the boss

يتملق المدير

wriggling his way in

يتملق طريقه