wrinkled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wrinkled

» : متجعد، متغضن
النطق : [ˈrɪŋkəld]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُغَضَّن muḡaḍḍanغير مستوٍ، مع تجاعيد ونقاط بارزة، غالبًا في إشارة إلى جلد الحيوانات.
  2. متجعد (wrinkled, wrinkly, curling)
  3. متغضن (crisp, wrinkled)
  4. التجاعيد (wrinkles, wrinkled, creases)
  5. المتجعد (wrinkled)
  6. تجاعيد (wrinkles, wrinkled, wrinkling)
  7. تجعد (wrinkle, crease, frizz)
  8. المجعد (curly, wavy, wrinkled)
  9. مجعد (curly, puckered, crinkled)

أمثلة

الملابس والقماش


 

wrinkled shirt

— قميص متجعد
 

wrinkled dress

— فستان متجعد
 

wrinkled linen

— كتان متجعد
 

wrinkled collar

— ياقة متجعدة
 

wrinkled trousers

— بنطال متجعد

الجلد والوجه والشيخوخة


 

wrinkled skin

— جلد متجعد
 

wrinkled face

— وجه متجعد
 

wrinkled hands

— يدان متجعدتان
 

wrinkled neck

— رقبة متجعدة
 

wrinkled with age

— متجعد بسبب الشيخوخة

الورق والأشياء والقوام


 

wrinkled paper

— ورق متجعد
 

wrinkled map

— خريطة مجعدة
 

wrinkled photograph

— صورة فوتوغرافية مجعدة
 

wrinkled bed sheets

— ملاءات سرير مجعدة
 

wrinkled leather

— جلد متجعد

تعبيرات الوجه والإيماءات


 

wrinkled brow

— جبهة عابسة
 

wrinkled his nose

— يجعد أنفه
 

wrinkled his forehead

— يجعد جبهته
 

wrinkled her brow

— تعقد جبينها
 

wrinkled his mouth

— يجعد فمه

الطبيعة والسطح والمعاني المجازية


 

wrinkled bark

— لحاء متجعد
 

wrinkled surface

— سطح متجعد
 

wrinkled leaves

— أوراق مجعدة
 

wrinkled fruit

— ثمار مجعدة
 

wrinkled grapes

— عنب مجعد