write down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

write down

» : دون، كتب، سجل، أساء إلى سمعته
النطق : [ˈraɪt ˈdaʊn]

مدخل القاموس

فعل

  1. دون (note, write down, record)
  2. كتب (write, record, write down)
  3. سجل (record, log, register)
  4. أساء إلى سمعته (write down)

أمثلة

تسجيل وتدوين


 

write down a phone number

— يدون رقم الهاتف
 

write down an address

— يدون العنوان
 

write down notes

— يدون الملاحظات
 

write down the recipe

— يدون الوصفة
 

write down the instructions

— يدون التعليمات
 

write down ideas

— يدون الأفكار
 

write down reminders

— يدون التذكيرات
 

write down the list

— يعد القائمة؛ يدون القائمة

تدوين ما قيل أو توثيقه


 

write down what he said

— يدون ما قاله؛ يثبت أقواله
 

write down the dictation

— يدون الإملاء
 

write down the minutes

— يدون المحضر؛ يحرر محضر الجلسة
 

write down eyewitness testimony

— يدون شهادة الشاهد؛ يدون شهادة شهود العيان

شطب القيمة أو تخفيضها أو المحاسبة على الانخفاض


 

write down the asset

— يشطب الأصل
 

take a write-down

— يقوم بشطب قيمة؛ يعترف بانخفاض القيمة
 

write down inventory

— يخفض القيمة الدفترية للمخزون؛ يشطب المخزون
 

write down goodwill

— يخفض قيمة الشهرة؛ يقوم بشطب الشهرة

طلب التدوين أو الأمر به


 

write it down

— يدونه
 

write down and sign

— يدونه ويوقعه
 

please write down your phone number

— يرجى تدوين رقم هاتفك
 

write down the password somewhere safe

— يدون كلمة المرور في مكان آمن؛ يدون كلمة المرور في مكان آمن