wrongdoing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
wrongdoing
النطق : [ˈrɒŋduːɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- إثم (sin, iniquity, guilt)
- اعتداء (assault, violation, offensive)
- مخالفات (irregularities, offences, violations)
- سوء تصرف (misconduct, malpractice, wrongdoing)
- الممارسات الخاطئة (malpractice, wrongdoing)
- سوء التصرف (misconduct, malpractice, misappropriation)
أمثلة
جرائم أو مخالفات جنائية
criminal wrongdoing
— فعل إجرامي؛ مخالفة جنائيةserious wrongdoing
— جريمة خطيرة؛ مخالفة خطيرةallegations of wrongdoing
— اتهامات بارتكاب أفعال غير قانونية؛ اتهامات بارتكاب جرائمevidence of wrongdoing
— أدلة على أفعال غير قانونية؛ أدلة إثباتact of wrongdoing
— فعل مخالف للقانون؛ عمل غير قانونيمخالفات تأديبية أو سلوك غير أخلاقي
minor wrongdoing
— مخالفة بسيطة؛ زلة صغيرةengage in wrongdoing
— يشارك في أفعال غير قانونية؛ يرتكب مخالفاتcommitting wrongdoing
— ارتكاب أفعال غير قانونية؛ ارتكاب مخالفةpattern of wrongdoing
— نمط من المخالفات؛ ممارسة غير قانونية متكررةمخالفات مؤسسية أو تنظيمية
corporate wrongdoing
— مخالفات الشركات؛ أفعال غير قانونية للشركةfinancial wrongdoing
— مخالفات مالية؛ جرائم ماليةgovernment wrongdoing
— مخالفات حكومية؛ أفعال غير قانونية من السلطاتinstitutional wrongdoing
— مخالفات مؤسسية؛ ممارسات غير قانونية منهجيةالتحقيق في المخالفات؛ التحقيق في الانتهاكات
investigation into wrongdoing
— التحقيق في المخالفات؛ التحقيق في الانتهاكاتreport wrongdoing
— يبلغ عن مخالفات؛ يقدم تقريرًا عن أفعال غير قانونيةwhistleblower reporting wrongdoing
— مبلغ عن مخالفات؛ كاشف فساد يبلغ عن أفعال غير قانونيةalleged wrongdoing
— مخالفات مزعومة؛ أفعال غير قانونية يُدعى حدوثهاclear of wrongdoing
— مبرأ من الاتهامات؛ غير مدان بأفعال غير قانونيةالوقاية من المخالفات أو المساءلة
prevent wrongdoing
— يمنع المخالفات؛ يحول دون أفعال غير قانونيةdeterrence of wrongdoing
— ردع المخالفات؛ منع أفعال غير قانونيةhold accountable for wrongdoing
— يحاسب على المخالفات؛ يتحمل مسؤولية أفعال غير قانونيةcover up wrongdoing
— يخفي المخالفات؛ يستر أفعالًا غير قانونيةvictims of wrongdoing
— ضحايا المخالفات؛ متضررون من أفعال غير قانونية