wrongful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

wrongful

» : ظالم، جائر، غير شرعي
النطق : [ˈrɒŋfəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. ظالم (unjust, unfair, oppressive)
  2. جائر (unjust, unfair, oppressive)
  3. غير شرعي (illegal, illegitimate, unlawful)
  4. غير المشروعة (illicit, unlawful, wrongful)
  5. غير مشروعة (illegal, unlawful, wrongful)
  6. الجائر (unjust, wrongful, inequitable)
  7. التعسفي (arbitrary, abusive, unfair)
  8. ظلما (unjustly, unfairly, wrongfully)

أمثلة

الحالات أو المصطلحات القانونية


wrongful act

فعل غير مشروع

wrongful death

وفاة غير مشروعة

wrongful termination

إنهاء خدمة غير قانوني

wrongful dismissal

فصل غير مشروع

wrongful discharge

إنهاء عمل غير مشروع

wrongful conviction

إدانة خاطئة

wrongful imprisonment

سجن غير قانوني

wrongful arrest

اعتقال غير قانوني

wrongful eviction

إخلاء غير قانوني

wrongful repossession

استرداد حيازة غير قانوني

wrongful foreclosure

حجز رهن غير قانوني

wrongful interference with contractual relations

تدخل غير مشروع في العلاقات التعاقدية

wrongful conversion

استيلاء غير مشروع على ممتلكات

wrongful withholding of wages

خصم رواتب غير قانوني

wrongful levy

حجز ممتلكات غير مشروع

أوصاف أو تقييمات عامة


wrongful conduct

سلوك غير مشروع

wrongful accusation

اتهام غير مبرر

wrongful use

استخدام غير مشروع

wrongful possession

حيازة غير مشروعة

wrongful retention

احتجاز غير مشروع

wrongful taking

أخذ غير مشروع

wrongful motive

دافع غير نزيه

wrongful birth

ولادة غير مشروعة

wrongful life

حياة غير مشروعة