X-rated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

X-rated

» : تصنيف X [tasnif X]
النطق : [Xˈreɪtɪd]

أمثلة

المحتوى والمواد


 

x-rated movie

— فيلم للبالغين
 

x-rated film

— فيلم للبالغين
 

x-rated scene

— مشهد للبالغين
 

x-rated content

— محتوى للبالغين
 

x-rated material

— مادة للبالغين

الأماكن والقنوات والوسائط


 

x-rated channel

— قناة للبالغين
 

x-rated website

— موقع للبالغين
 

x-rated magazine

— مجلة للبالغين
 

x-rated dvd

— قرص دي في دي للبالغين

الفكاهة واللغة والأقوال


 

x-rated joke

— نكتة فاضحة
 

x-rated language

— لغة فاضحة
 

x-rated remark

— ملاحظة فاضحة

النسخ والمونتاج والتصنيف


 

x-rated version

— نسخة للبالغين
 

x-rated cut

— نسخة غير مقيّدة
 

x-rated rating

— تصنيف للبالغين

التحذيرات والإعلانات والمواد الترويجية


 

x-rated trailer

— إعلان ترويجي للبالغين
 

x-rated poster

— ملصق فاضح

الأفعال والوسم والانتقال


 

to go x-rated

— يصبح فاضحًا
 

to label something x-rated

— يصنّف شيئًا على أنه للبالغين