xylene - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

xylene

» : الزيلين [alziylayn]
النطق : [ˈzaɪliːn]

أمثلة

الاسم الكيميائي أو الأيزومرات


xylene

زيلين

dimethylbenzene

ثنائي ميثيل البنزين؛ زيلين

o-xylene

أورثو-زيلين

m-xylene

ميتا-زيلين

p-xylene

بارا-زيلين

mixed xylenes

مزيج الزيلينات؛ زيلينات (مزيج الأيزومرات)

مذيب أو استخدام صناعي


xylene solvent

زيلين كمذيب؛ مذيب قائم على الزيلين

xylene-based solvent

مذيب قائم على الزيلين

industrial xylene

زيلين صناعي

xylene extraction

استخلاص بالزيلين؛ استخلاص باستخدام الزيلين

xylene wash

غسيل بالزيلين

paint thinner xylene

مخفف دهان قائم على الزيلين؛ مذيب للدهانات والورنيش

مصطلحات مخبرية أو تحليلية


xylene clearing

توضيح بالزيلين

histological xylene

زيلين للأنسجة؛ زيلين هستولوجي

xylene substitute

بديل الزيلين

xylene contamination

تلوث بالزيلين؛ وجود زيلين

xylene standard

معيار الزيلين

xylene retention time

زمن احتجاز الزيلين

السلامة أو الصحة أو البيئة


acute xylene exposure

تأثير حاد للزيلين؛ تسمم حاد بالزيلين

chronic xylene inhalation

استنشاق مزمن للزيلين؛ استنشاق طويل الأمد للزيلين

xylene toxicity

سمية الزيلين

xylene vapour

أبخرة الزيلين

xylene flammability

قابلية اشتعال الزيلين

xylene contamination of soil

تلوث التربة بالزيلين

مصطلحات تجارية أو تعبئة


technical xylene

زيلين تقني

reagent grade xylene

زيلين بدرجة الكواشف؛ زيلين للكواشف المخبرية

pure xylene

زيلين نقي؛ زيلين منقى

xylene solution

محلول الزيلين

xylene canister

عبوة زيلين؛ حاوية زيلين

خصائص كمية أو نوعية


xylene concentration

تركيز الزيلين

xylene purity

نقاء الزيلين

isomeric composition of xylene

تركيب أيزومري للزيلين

trace amounts of xylene

كميات أثرية من الزيلين

الهواء المحيط أو الانبعاثات أو اللوائح


xylene emissions

انبعاثات الزيلين

xylene concentration in air

تركيز الزيلين في الهواء

permissible xylene exposure limit

الحد المسموح به للتعرض للزيلين؛ الحد الأقصى المسموح به للتعرض للزيلين

environmental monitoring for xylene

رصد بيئي للزيلين؛ مراقبة بيئية للزيلين