yard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

yard

» : ساحة، فناء، حظيرة، عارضة الشارع، زريبة [saha]
النطق : [ˈjɑːrd]

مدخل القاموس

اسم

  1. يَارْد yārd (yard, Yared)ثلاثة أقدام
  2. يَارْدَة yārda (yards, yard, yds)
  3. ساحة (yard, square, field)
  4. فناء (courtyard, patio, yard)
  5. حَدِيقَة ḥadīqaأرض حول منزل
  6. حظيرة (pen, stockade, yard)
  7. عارضة الشارع (yard)
  8. زريبة (corral, pen, stable)
  9. مرعى الظباء الشتوي (yard)
  10. الفناء (yard, patio, courtyard)

أمثلة

وحدة الطول أو المساحة


a yard

ياردة

square yard

ياردة مربعة

50-yard line

خط الخمسين ياردة

100-yard dash

سباق مئة ياردة

المنطقة المحيطة بالمنزل أو الحديقة


backyard

الفناء الخلفي

front yard

الفناء الأمامي

side yard

الفناء الجانبي

garden yard

الفناء المزروع

الساحات الصناعية أو أحواض بناء السفن


shipyard

حوض بناء السفن

scrapyard

ساحة الخردة

junkyard

مزبلة

lumberyard

ساحة الأخشاب

railyard

ساحة السكك الحديدية

البيع أو الأعمال في الفناء


yard sale

بيع في الفناء

yard work

أعمال الفناء

yard maintenance

صيانة الفناء

الساحات العامة أو الخاصة


schoolyard

فناء المدرسة

prison yard

فناء السجن

courtyard

فناء داخلي

التركيبات الرياضية والعددية


five-yard penalty

عقوبة خمس ياردات

ten-yard penalty

عقوبة عشر ياردات

yard line

خط الياردة