yashmak - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
yashmak
النطق : [ˈjæʃmæk]
مدخل القاموس
اسم
- خِمَار ḵimār (veil, muffler, yashmak)حجاب ترتديه المسلمات لتغطية أجزاء من الوجه في الأماكن العامة.
- نِقَاب niqāb
- حجاب المرأة (yashmak)
أمثلة
ملابس أو إكسسوار
silk yashmak
— خمار حريريblack yashmak
— خمار أسودembroidered yashmak
— خمار مطرزlace yashmak
— خمار دانتيلvelvet yashmak
— خمار مخمليbridal yashmak
— خمار العروسantique yashmak
— خمار عتيقخامة أو نقش
patterned yashmak
— خمار منقوش; خمار مزخرفsheer yashmak
— خمار شفاف; خمار رقيقgold-embroidered yashmak
— خمار بتطريز ذهبي; خمار مطرز بالذهبbeaded yashmak
— خمار بالخرز; خمار مزين بالخرزسياق ثقافي أو ديني
yashmak tradition
— تقليد ارتداء الخمار; عادة ارتداء الخمارwomen in yashmaks
— نساء بالخمارyashmak etiquette
— آداب ارتداء الخمار; قواعد ارتداء الخمارyashmak in public
— ارتداء الخمار في الأماكن العامة; الخمار في الأماكن العامةمعنى مجازي أو رمزي
a yashmak of secrecy
— حجاب من السرية; ستار من السريةto lift the yashmak
— يرفع الخمار; يكشف الستارyashmak of tradition
— غطاء التقاليد; حجاب التقاليدموضة أو تصميم أو فن
yashmak inspired design
— تصميم مستوحى من الخمار; تصميم بأسلوب الخمارyashmak runway look
— إطلالة الخمار على منصة العرض; إطلالة منصة العرض بالخمارmodern yashmak fusion
— دمج حديث للخمار; مزيج عصري مع الخمارتاريخ أو أدب
yashmak in literature
— الخمار في الأدبthe yashmak era
— عصر الخمار; الفترة التي ارتدي فيها الخمار