yeasty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

yeasty

» : غير ناضج، خميري، متقلب [ghayr nadij]
النطق : [ˈjiːsti]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير ناضج (immature, unripe, yeasty)
  2. خميري (yeasty)
  3. متقلب (volatile, fickle, unsteady)

أمثلة

في الطبخ والخبز


yeasty dough

عجينة خميرية

yeasty bread

خبز خميري

yeasty roll

لفافة خميرية

yeasty pastry

معجنات خميرية

yeasty starter

مقبلات خميرية

في التخمير وصناعة الجعة


yeasty beer

بيرة بنكهة خميرية واضحة

yeasty fermentation

تخمر خميري

yeasty lees

رواسب خميرية

yeasty head

رغوة خميرية

yeasty sediment

رواسب خميرية

في الرائحة أو الطعم


yeasty aroma

رائحة خميرية

yeasty smell

رائحة خميرية

faintly yeasty smell

رائحة خميرية خفيفة

yeasty tang

طعم خميري

بالمعنى المجازي أو الشعري


yeasty sea

بحر هائج

yeasty enthusiasm

حماس متدفق

yeasty spirit

روح مفعمة بالحيوية

yeasty ferment of ideas

خضم من الأفكار

في الطب أو علم الأحياء الدقيقة


yeasty infection

عدوى فطرية

yeasty overgrowth

فرط نمو فطري

yeasty culture

مزرعة خمائر