yield up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

yield up

» : تستسلم [tastaslim]
النطق : [ˈjiːld ʌp]

أمثلة

الاستسلام أو التسليم


yield up possession

يتخلى عن الحيازة؛ يتنازل عن السيطرة

yield up the property

يسلم الملكية؛ ينقل الملكية

yield up a prisoner

يسلم سجينًا؛ يستسلم أسيرًا

yield up the city

يسلم المدينة؛ يخلي المدينة

الكشف عن معلومات أو أدلة


yield up information

يكشف معلومات؛ يقدم معلومات

yield up the names

يكشف الأسماء؛ يذكر الأسماء

yield up evidence

يقدم أدلة؛ يكشف أدلة

yield up a confession

يصدر اعترافًا؛ يعطي اعترافًا

إنتاج أو إعطاء نتيجة


yield up a harvest

يعطي حصادًا؛ ينتج محصولًا

yield up fruit

يثمر؛ يعطي ثمارًا

yield up results

يعطي نتائج؛ يحقق نتائج

yield up profits

يدر أرباحًا؛ يحقق أرباحًا

الموت، إطلاق الروح


yield up the ghost

يسلم الروح؛ يموت

yield up one's life

يضحي بحياته؛ يفقد حياته

تسليم أو دفن الجسد


yield up the body

يسلم الجسد؛ يدفن الجسد

yield up the corpse

يسلم الجثة؛ يدفن الجثة