yoghurt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

yoghurt

» : لبن رائب، لبنة
النطق : [ˈjoʊɡr̩t]

مدخل القاموس

اسم

  1. لبن رائب (yoghurt, sour milk)
  2. الزبادي (yogurt, yoghurt, sour)
  3. اللبن (milk, yogurt, buttermilk)
  4. زبادي (yogurt, kefir, yoghurt)
  5. لبن (milk, Laban, yogurt)
  6. لبنة (brick, yoghurt)

أمثلة

أنواع اللبن الرائب


plain yoghurt

لبن رائب عادي؛ لبن رائب بسيط

natural yoghurt

لبن رائب طبيعي

Greek yoghurt

لبن رائب يوناني

fruit yoghurt

لبن رائب بالفواكه؛ لبن رائب مع الفواكه

strawberry yoghurt

لبن رائب بالفراولة؛ لبن رائب مع الفراولة

vanilla yoghurt

لبن رائب بالفانيليا

low-fat yoghurt

لبن رائب قليل الدسم؛ لبن رائب منخفض الدهون

fat-free yoghurt

لبن رائب خالٍ من الدسم

probiotic yoghurt

لبن رائب بروبيوتيك

التغليف أو الأواني


yoghurt pot

كوب لبن رائب؛ حاوية بلاستيكية باللبن الرائب

yoghurt cup

كوب لبن رائب

yoghurt tub

علبة كبيرة باللبن الرائب

yoghurt carton

عبوة لبن رائب

yoghurt container

حاوية لبن رائب

التحضير أو المعدات


homemade yoghurt

لبن رائب منزلي

yoghurt maker

آلة صنع اللبن الرائب

yoghurt culture

مزرعة اللبن الرائب؛ بادئ اللبن الرائب

yoghurt starter

بادئ اللبن الرائب

strained yoghurt

لبن رائب مصفى

stirred yoghurt

لبن رائب مخلوط

الاستخدام أو الخلطات


yoghurt with honey

لبن رائب مع العسل

yoghurt and granola

لبن رائب وجرانولا

yoghurt and fruit

لبن رائب مع الفواكه

yoghurt for breakfast

لبن رائب للإفطار

yoghurt bowl

وعاء لبن رائب

yoghurt parfait

بارفيه باللبن الرائب؛ حلوى طبقية باللبن الرائب

الاستخدام في الطهي


yoghurt dressing

صلصة اللبن الرائب؛ تتبيلة على أساس اللبن الرائب

yoghurt sauce

صلصة اللبن الرائب

yoghurt marinade

تتبيلة اللبن الرائب؛ تتبيلة على أساس اللبن الرائب

yoghurt cake

كعكة اللبن الرائب؛ كعكة مع اللبن الرائب

yoghurt smoothie

سموذي باللبن الرائب

الخصائص الغذائية أو الصحية


live yoghurt

لبن رائب حي

high-protein yoghurt

لبن رائب عالي البروتين

low-calorie yoghurt

لبن رائب منخفض السعرات

diet yoghurt

لبن رائب حمي

التجارة أو المتجر


yoghurt brand

علامة لبن رائب؛ ماركة لبن رائب

yoghurt aisle

قسم اللبن الرائب؛ قسم مبرد باللبن الرائب

yoghurt promotion

عرض على اللبن الرائب؛ عرض ترويجي على اللبن الرائب

التراكيب الفعلية والتعبيرات


eat yoghurt

يأكل لبنًا رائبًا

buy yoghurt

يشتري لبنًا رائبًا

make yoghurt

يصنع لبنًا رائبًا؛ يحضّر لبنًا رائبًا في المنزل

store yoghurt

يخزّن اللبن الرائب