youth - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
youth
النطق : [ˈjuːθ]
مدخل القاموس
اسم
- شَبَاب šabāb (youth, freshness, youthfulness)حالة أو صفة الشباب.
- شَابّ šābb (young, young man, youth)شاب أو شابة.
- صِبًا ṣiban (youth, girlhood, youthfulness)جزء من الحياة بعد الطفولة؛ فترة الوجود التي تسبق النضج أو الشيخوخة؛ الجزء الأول من الحياة بأكمله، من الطفولة، أو أحيانًا...
- الشبان (youth)
- شبيبة (youth)
- فتى (boy, youth, young man)
- فتوة (youth, chivalry, scalawag)
- الشباب (youth, young people, young)
- شبابية (youth, Shababiah)
- الشبيبة (youth, Juventude, Jeunesse)
أمثلة
التعليم والتنمية
youth development
— تنمية الشباب؛ دعم الشبابyouth programs
— برامج الشباب؛ برامج للشبابyouth education
— تعليم الشباب؛ تدريب الشبابyouth training
— تدريب الشباب؛ إعداد مهني للشبابالعمل الاجتماعي والخدمات
youth services
— خدمات الشباب؛ خدمات اجتماعية للشبابyouth work
— العمل مع الشباب؛ عمل شبابيyouth center
— مركز شباب؛ مركز للشبابyouth outreach
— توعية الشباب؛ عمل ميداني مع الشبابالمشكلات والجريمة والهشاشة
youth unemployment
— بطالة الشباب؛ بطالة بين الشبابyouth crime
— جريمة الشباب؛ انحراف الشبابyouth offender
— حدث جانح؛ جانح صغيرat-risk youth
— شباب معرض للخطر؛ فئة الشباب المعرض للخطرالثقافة والترفيه والرياضة
youth culture
— ثقافة الشباب؛ ثقافة شبابيةyouth festival
— مهرجان الشباب؛ مهرجان شبابيyouth music
— موسيقى الشباب؛ موسيقى شبابيةyouth league
— دوري الشباب؛ دوري للشبابyouth team
— فريق الشباب؛ فريق شبابيالمنظمات والحركات والسياسة
youth movement
— حركة الشباب؛ حركة شبابيةyouth organization
— منظمة شبابية؛ منظمة للشبابyouth council
— مجلس الشباب؛ مجلس شبابيyouth wing
— جناح الشباب؛ ذراع شبابيةالصحة ونمط الحياة
youth health
— صحة الشباب؛ صحة شبابيةyouth mental health
— صحة الشباب النفسية؛ الصحة العقلية للشبابyouth smoking
— تدخين الشباب؛ تدخين بين الشبابyouth obesity
— سمنة الشباب؛ سمنة بين الشبابالسكن والسفر
youth hostel
— بيت شباب؛ نزل شبابيyouth accommodation
— إقامة للشباب؛ سكن للشبابyouth travel
— سفر الشباب؛ سياحة شبابيةالاقتصاد والتوظيف وريادة الأعمال
youth employment
— توظيف الشباب؛ تشغيل الشبابyouth entrepreneurship
— ريادة أعمال الشباب؛ مقاولات شبابيةyouth unemployment rate
— معدل بطالة الشباب؛ نسبة بطالة الشبابعبارات ومبادرات
the voice of youth
— صوت الشباب؛ صوت الشبابinvesting in youth
— استثمار في الشباب؛ استثمار في تنمية الشبابyouth empowerment
— تمكين الشباب؛ تعزيز دور الشباب