Zeitgeist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
Zeitgeist
النطق : [tˈsaɪtˌɡaɪst]
مدخل القاموس
اسم
- رُوح الْعَصْر rūḥ al-ʕaṣr (Zeitgeist)روح العصر؛ الذوق والنظرة والروح المميزة لفترة ما.
أمثلة
السياق الثقافي أو الاتجاهات الاجتماعية
zeitgeist of the age
— روح العصرzeitgeist of the digital era
— روح العصر الرقميzeitgeist of a generation
— روح جيلzeitgeist-driven movement
— حركة مدفوعة بروح العصرzeitgeist shift
— تحول روح العصرالسياق الفكري أو الفلسفي
prevailing zeitgeist
— روح العصر السائدةzeitgeist of intellectual thought
— روح الفكر الفكريacademic zeitgeist
— روح العصر الأكاديميةالسياق السياسي أو التاريخي
political zeitgeist
— روح العصر السياسيةzeitgeist of revolution
— روح الثورةzeitgeist of the era
— روح العصرconservative zeitgeist
— روح العصر المحافظةالأعمال والتسويق والموضة
zeitgeist of consumerism
— روح الاستهلاكيةzeitgeist marketing
— تسويق روح العصرzeitgeist trends
— اتجاهات روح العصرzeitgeist-driven brand
— علامة تجارية مدفوعة بروح العصرالفن والأدب والإعلام
zeitgeist in art
— روح العصر في الفنzeitgeist of cinema
— روح العصر في السينماzeitgeist novels
— روايات روح العصرzeitgeist-inspired artwork
— عمل فني مستوحى من روح العصرالاستخدام النقدي أو الساخر
faux zeitgeist
— روح العصر الزائفةzeitgeist-bait
— استغلال روح العصرanti-zeitgeist sentiment
— مشاعر معادية لروح العصر