zero hour - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

zero hour

» : ساعة الصفر [saeat alsifr]
النطق : [ˈzɪə.rəʊ ˈaʊə]

مدخل القاموس

اسم

  1. ساعة الصفر (zero hour)

أمثلة

الوقت أو اللحظة


zero hour

الساعة صفر؛ لحظة الصفر؛ الوقت المحدد للبدء

at zero hour

في الساعة صفر؛ في اللحظة الحاسمة

from zero hour

من الساعة صفر؛ من لحظة البدء

zero hour deadline

الموعد النهائي في الساعة صفر؛ لحظة الموعد النهائي

اللحظة العسكرية أو الأزمة


zero hour operation

عملية الساعة صفر؛ عملية تبدأ في الوقت المحدد

zero hour strike

ضربة الساعة صفر؛ هجوم مفاجئ

zero hour mobilization

تعبئة الساعة صفر؛ جلب القوات إلى الاستعداد الكامل

zero hour evacuation

إخلاء الساعة صفر؛ إخلاء عاجل

العد التقني أو العلمي


zero hour launch

إطلاق الساعة صفر؛ بدء العد الصفري

countdown to zero hour

العد التنازلي حتى الساعة صفر

zero hour reference

مرجع الساعة صفر؛ نقطة الصفر الزمنية

السياق القانوني أو العمالي


zero hour contract

عقد الساعة صفر؛ عقد بدون ساعات عمل مضمونة

zero hour clause

بند الساعة صفر؛ شرط يسري من اللحظة الصفرية

zero hour policy

سياسة الساعة صفر؛ قاعدة تسري من اللحظة الصفرية

الثقافي أو المجازي


the zero hour

الساعة صفر؛ اللحظة الحاسمة

zero hour moment

لحظة الساعة صفر؛ لحظة حاسمة

zero hour story

قصة الساعة صفر؛ حكاية عن لحظة حاسمة