zip - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
zip
النطق : [ˈzɪp]
مدخل القاموس
اسم
- حيوية (vitality, animation, vigor)
- نشاط (activity, action, vigor)
- أزيز (zoom, humming, whiz)
- زمام (ribbon, rein, zip)
- الرمز البريدي (zip, postal, postcode)
- البريدي (postal, zip, mailing)
- مضغوط (compressed, zip, CD)
- زيب (zip, Zeb, Zep)
- نوع zip (zip, zipped)
- .zip (zip)
فعل
- إنطلق محدث أزيزا (zip)
- اندفع (rush, lunge, dash)
- إنفتح بذمام (zip)
- زاده سرعة (zip)
أمثلة
سحّاب
zip
— سحّاب؛ سحّاب معدنيzip fastener
— سحّاب؛ سحّاب معدنيzip-up jacket
— سترة بسحّاب؛ قميص بسحّابzippered pocket
— جيب بسحّاب؛ جيب له سحّابzip pull
— سحّابة السحّاب؛ لسان السحّابأرشفة وضغط
zip file
— ملف مضغوط؛ ملف أرشيفيto zip
— يضغط؛ يؤرشفzip archive
— أرشيف مضغوط؛ أرشيف بصيغة zipzip utility
— أداة ضغط؛ برنامج ضغطالرمز البريدي؛ الرمز البريدي
zip code
— أدخل رمزك البريدي؛ اكتب رمزك البريديenter your zip code
— سرعة وطاقةينطلق بسرعة؛ يتحرك بسرعة
zip along
— يستعرض بسرعة؛ يجتاز بسرعةzip through
— لديه طاقة؛ يكون نشيطًاhave some zip
— يعطي سرعة؛ يضفي حيويةgive it zip
— صمت وتكتماخرس؛ اسكت
zip it
— أغلق فمك؛ اسكتzip your lip
— مشبك ورباطرباط بلاستيكي؛ رباط
zip tie
— استخدم رباطًا بلاستيكيًا؛ استعمل رباطًاuse a zip tie
— أجزاء السحّابشريط السحّاب؛ نسيج السحّاب
zip tape
— منزلق السحّاب؛ سحّابةzip slider
— انزلاق بالحبال؛ تلفريكيركب خط الانزلاق؛ ينزلق بالحبل
zip line
— صفر وعدمgo on a zip line
— لا شيء؛ صفرمبلغ صفري؛ عدم وجود مبلغ
zip
— سحّابzip amount
— سحّاب