zoning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
zoning
مدخل القاموس
اسم
- مناطق مقسمة (zoning)
فعل
- التقسيم (partition, Division, split)
أمثلة
التنظيم القانوني والإجراءات الإدارية
zoning laws
— قوانين تقسيم المناطق؛ قواعد تقسيم المناطقzoning ordinance
— لائحة تقسيم المناطق؛ مرسوم تقسيم المناطقzoning code
— مدونة تقسيم المناطق؛ قانون تقسيم المناطقzoning regulations
— لوائح تقسيم المناطق؛ قواعد تقسيم المناطقzoning permit
— تصريح تقسيم المناطق؛ تصريح البناءzoning variance
— إعفاء من متطلبات تقسيم المناطق؛ موافقة على الانحراف عن تقسيم المناطقzoning amendment
— تعديل قواعد تقسيم المناطق؛ تغيير قواعد تقسيم المناطقzoning enforcement
— إنفاذ قواعد تقسيم المناطق؛ ضمان الامتثال لتقسيم المناطقzoning board
— مجلس تقسيم المناطق؛ لجنة تقسيم المناطقzoning hearing
— جلسة استماع بشأن تقسيم المناطق؛ جلسة عامة بشأن تقسيم المناطقzoning map
— خريطة تقسيم المناطق؛ خريطة المناطقzoning district
— منطقة تقسيم المناطق؛ منطقة تقسيم المناطقأنواع تقسيم المناطق أو أنظمة التخطيط الحضري
residential zoning
— تقسيم المناطق السكنية؛ منطقة سكنيةcommercial zoning
— تقسيم المناطق التجارية؛ منطقة تجاريةindustrial zoning
— تقسيم المناطق الصناعية؛ منطقة صناعيةagricultural zoning
— تقسيم المناطق الزراعية؛ منطقة زراعيةmixed-use zoning
— تقسيم المناطق متعدد الاستخدامات؛ منطقة متعددة الاستخداماتhistoric zoning
— تقسيم المناطق التاريخية؛ منطقة حماية التراث التاريخيform-based zoning
— تقسيم المناطق القائم على الشكل؛ تقسيم المناطق حسب شكل البناءperformance zoning
— تقسيم المناطق القائم على الأداء؛ تقسيم المناطق الوظيفيinclusionary zoning
— تقسيم المناطق الشامل؛ تقسيم المناطق مع اشتراط الإسكان الاجتماعيexclusionary zoning
— تقسيم المناطق الاستبعادي؛ تقسيم المناطق الذي يقيد الوصولتصميم المواقع أو المتطلبات الفنية
zoning permit application
— طلب تصريح تقسيم المناطق؛ طلب تصريح البناءbuilding zoning requirements
— متطلبات تقسيم المناطق للبناء؛ متطلبات تقسيم المناطق للتشييدsetback zoning
— تقسيم المناطق مع النكسات؛ اشتراط النكساتdensity zoning
— تقسيم الكثافة؛ تنظيم كثافة البناءfloor area ratio zoning
— تقسيم نسبة مساحة الأرضية؛ تقسيم المناطق بنسبة الاستخدامoverlay zoning
— تقسيم المناطق المتراكب؛ تقسيم المناطق الإضافي فوق القاعدةtransit-oriented zoning
— تقسيم المناطق الموجه نحو النقل؛ تقسيم المناطق الموجه نحو النقلbuffer zoning
— تقسيم المناطق العازلة؛ منطقة حمايةconservation zoning
— تقسيم المناطق للحفاظ على البيئة؛ تقسيم المناطق لحماية الطبيعةالتأثير على سوق العقارات أو السياسة العامة
zoning restrictions
— قيود تقسيم المناطق؛ قيود تقسيم المناطقzoning compliance
— الامتثال لتقسيم المناطق؛ مطابقة متطلبات تقسيم المناطقzoning reform
— إصلاح تقسيم المناطق؛ تغيير سياسة تقسيم المناطقzoning-driven development
— تنمية مدفوعة بتقسيم المناطق؛ تنمية متأثرة بتقسيم المناطقzoning-induced segregation
— فصل عنصري ناتج عن تقسيم المناطق؛ تقسيم حسب المناطقمعاني عامية أو مجازية
zoning out
— يشرد ذهنه؛ يستغرق في التفكير؛ يفقد التركيزnoise zoning
— تقسيم الضوضاء؛ تقسيم المناطق حسب مستوى الضوضاءenvironmental zoning
— تقسيم المناطق البيئية؛ تقسيم المناطق حسب المعايير البيئيةterritorial zoning
— تقسيم المناطق الإقليمية؛ تقسيم المناطقzoning certificate
— شهادة تقسيم المناطق؛ شهادة تقسيم المناطق