zonked - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

zonked

» : مُرْهَق لِلْغَايَة، نَائِماً بِعُمْق، منطقة [murhaq li-l-ḡāya]
النطق : [зɔŋkt]

مدخل القاموس

صفة

  1. مُرْهَق لِلْغَايَة murhaq li-l-ḡāyaمتعب للغاية.
  2. نَائِماً بِعُمْق nāʔiman biʕumqنائم بعمق.

أمثلة

مُرهَق جدًا، مُنهك أو مُستنفد


zonked after the shift

مُنهك بعد الوردية

completely zonked

مُنهك تمامًا

totally zonked

مُرهَق تمامًا

zonked from lack of sleep

مُنهك بسبب قلة النوم

zonked and barely functioning

مُرهَق وبالكاد يعمل

سكران أو تحت تأثير المخدرات


zonked on alcohol

سكران جدًا

zonked on weed

مُنتشي بالماريجوانا

zonked on sleeping pills

تحت تأثير الحبوب المنومة

stone zonked

مُنتشي تمامًا

zonked and incoherent

مُنتشي أو سكران وغير واضح

نعسان أو نائم كالقتيل


zonked out on the couch

يغفو على الأريكة

zonked out within minutes

يغفو خلال دقائق

zonked and snoring

يغفو ويشخر

zonked to sleep

يغفو من التعب

fell zonked out

يغفو فورًا