Zoroastrianism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Zoroastrianism

» : زرادشتِيَّة، الزرادشتية
النطق : [ˌzɔːrəʊˈæstriənɪzm]

مدخل القاموس

اسم

  1. زرادشتِيَّةالمازدية، الشكل الباقي من الديانة الإيرانية الأصلية (ما قبل الإسلام).

أمثلة

الدين والإيمان


zoroastrianism beliefs

معتقدات الزرادشتية؛ تعاليم الزرادشتية

zoroastrianism faith

إيمان الزرادشتية؛ الزرادشتية كدين

zoroastrianism doctrine

عقيدة الزرادشتية؛ تعاليم الزرادشتية

zoroastrianism ritual practices

ممارسات الزرادشتية الطقسية؛ طقوس الزرادشتية

التاريخ والثقافة


ancient zoroastrianism

الزرادشتية القديمة؛ الديانة الزرادشتية القديمة

zoroastrianism in persia

الزرادشتية في بلاد فارس

zoroastrianism traditions

تقاليد الزرادشتية؛ التقاليد الزرادشتية

zoroastrianism heritage

تراث الزرادشتية؛ التراث الزرادشتي

الأشخاص والمؤسسات


zoroastrianism priest

كاهن الزرادشتية؛ رجل دين زرادشتي

zoroastrianism clergy

رجال دين الزرادشتية؛ رجال الدين الزرادشتيون

zoroastrianism laity

علمانيو الزرادشتية؛ الأعضاء العاديون في الجماعة الزرادشتية

zoroastrianism community leaders

قادة المجتمع الزرادشتي؛ قادة الجماعة الزرادشتية

النصوص والطقوس


zoroastrianism scriptures

الكتب المقدسة للزرادشتية؛ النصوص الزرادشتية

zoroastrianism rituals

طقوس الزرادشتية؛ الشعائر الزرادشتية

zoroastrianism prayers

صلوات الزرادشتية؛ نصوص الصلاة الزرادشتية

zoroastrianism ceremonial fire

النار الاحتفالية في الزرادشتية؛ نار المعبد في التقليد الزرادشتي

التأثير الحديث والحوار بين الأديان


zoroastrianism and modern ethics

الزرادشتية والأخلاق الحديثة

zoroastrianism in interfaith dialogue

الزرادشتية في الحوار بين الأديان

zoroastrianism and secular society

الزرادشتية والمجتمع العلماني؛ تأثير الزرادشتية على المجتمع العلماني

zoroastrianism revival movements

حركات إحياء الزرادشتية؛ إحياء الزرادشتية

الدراسة الأكاديمية والتعليم


study of zoroastrianism

دراسة الزرادشتية؛ البحث العلمي في الزرادشتية

zoroastrianism scholarship

الدراسات الزرادشتية؛ الأعمال العلمية عن الزرادشتية

zoroastrianism courses

دورات الزرادشتية؛ دورات عن تاريخ ودين الزرادشتية

الهوية والجاليات


zoroastrianism community

جماعة الزرادشتية؛ الجالية الزرادشتية

zoroastrianism diaspora

شتات الزرادشتية؛ الشتات الزرادشتي

zoroastrianism identity

هوية الزرادشتية؛ الهوية الزرادشتية